AETERNA

And for the life of me

どう考えても

I couldn't decide just what it could be

それが何なのか、決められなかった

Eyes so hypnotized

催眠にかかったみたいに、目を奪われて

'Cause when you look at me

だって君が俺を見ると

There's something inside hallucinatory

内側で何かが幻覚みたいに揺れるんだ

I took my soul to Heaven

俺は自分の魂を天国まで連れていった

This must be bliss

これはきっと、至福なんだ

Must be for this I exist

これのために、俺は生きてるに違いない

'Cause I always, I always

だって俺はいつも、いつも

I always want to feel like this

ずっと、こんなふうに感じていたい

Oh, this must be bliss

ああ、これは間違いなく至福だ

This extraordinary-ness

この、言葉にできないほどの特別さ

And I always, I always

そして俺はいつも、いつも

I always want to feel like this

ずっと、この感覚を味わっていたい

All together now

さあ、みんな一緒に

You feel it flow

流れを感じるだろ

You feel it flow

ほら、ちゃんと感じてる

And we're all together now

俺たちは今、ひとつになってる

So

だから

Fall together now

一緒に身を委ねよう

Feel it flow

流れを感じて

You feel it flow

ちゃんと感じてるはずだ

And we're all together now, oh

俺たちは今、みんな一緒だ

This must be bliss

やっぱり、これは至福だ

Must be for this I exist

これのために、俺は存在してる

'Cause I always, I always

だって俺はいつも、いつも

I always want to feel like this

こんなふうに感じていたいんだ

Oh, this must be bliss

ああ、これは至福に違いない

This extraordinary-ness

この、並外れた感覚

And I always, I always

そして俺はいつも、いつも

I always want to feel like this

ずっと、これを感じていたい

Wena ngiyakuthanda we

君を愛してる

Wena ngiyakuthanda we

君を愛してる

Wena ngiyakuthanda we

君を愛してる

Wena ngiyakuthanda we

君を愛してる