このページでは、ジャスティン・ビーバー (Justin Bieber) の THINGS YOU DO の歌詞と和訳を掲載しています。
THINGS YOU DO
THINGS YOU DO の歌詞と和訳（Justin Bieber）
Artist: Justin Bieber
相手の何気ない癖や優しさ、時に刺さる言葉まで含めて、心を動かす『あなたの振る舞い』を列挙していく。恋の肯定と、傷つく覚悟が同居する視点。
I took out, mmm, when you came around, oh, yeah
お前が現れたとき、俺は思わず引き出された、んー、そうだ
You stood your ground, mmm, and that was attractive, oh
お前は自分の立場を崩さなかった、んー、それがたまらなく魅力的だった
Do it like you do, drivin' me wild, every moment, oh
いつものやり方でやってくれ、毎瞬間、俺を狂わせるんだ
Let's go for a drive, I know that you like it, let's do it again
ドライブに行こう、好きなのは分かってる、またやろうぜ
So do it again like you did when we were together, when we were together
だからまたやってくれ、一緒だった頃みたいに、あの頃みたいに
Please just touch my back, oh, like you love to do, oh
お願いだから背中に触れてくれ、ほら、いつもみたいに
The little things you do, oh, that drive, drivin' me crazy, oh-yeah
お前の何気ない仕草、その一つ一つが、俺をどうしようもなくさせる、ああ
It's the little things you do that's drivin' me wild, so wild
そういう小さなこと全部が、俺をめちゃくちゃにするんだ
Why does it always fall my day? Oh, my babe did it again (You did it again, did it again)
なんでいつも俺の日に重なるんだ？ ああ、ベイビー、またやったな（まただ、まただ）
